1：用winhex 打开pes2008.exe，点“搜索”－》“查找文本”，输入“san siro”，点确定。
如下图：

2：看到offset 0098bc60这一行最右边，如下图所示，即为各球场的信息和在游戏里面显示的名称，信息一直到0098bf30结束
。如下图：

3：下面来看每个球场的信息： 信息排列格式为：游戏中显示的球场名、所在洲、所在国、所在城市及地区。以san siro和stade louis II为例说明如图：

san siro 在europe（欧洲）的italy（意大利）的milan（米兰）。

stade louis II在europe（欧洲）的monaco（法国摩纳哥）的monte carlo（蒙特卡罗） 【只有这个比较特殊，没有国家名】

4.其他以此类推，再根据各球场所在国家队的主场球场以及去网络搜索该城市的球场，可作以下推断：
（按winhex信息顺序）
   游戏中名称                  实名        所在洲            所在国          所在城市       备注
1. san siro             san siro              欧洲              意大利              米兰        这个不用多说了吧～～（实名登场的）
2.catalonia stadium     nou camp     欧洲              西班牙          巴塞罗那     这个不用多说了吧～～巴萨主场
3.orange arena      amsterdam arena  欧洲            荷兰           阿姆斯特丹 ajax主场，konami一贯叫orangearena
4.stade louis II     stade louis II            欧洲           摩纳哥           蒙特卡罗    也是实名登场的
5.ville marie stadium  toyota arena     欧洲            捷克            布拉格           捷克和布拉格斯巴达的主场
6.bristol mary stadium    ？？？？      欧洲             英格兰         布里斯托     布里斯托有两个球场：ashton gate和
                                                                                                                      memorial stadium（都是小球会的球
                                                                                                                      场），网上图片和游戏中大相径庭，无
                                                                                                                       解。。。
7.mohamod lewis stadium    Sierra  Leone 非洲     塞拉利昂         弗里敦      唯一的非洲球场，感谢jimmy1212查到这个
                                         National Stadium                                                     球场
8.konami stadium     konami stadium  亚洲               日本                 东京            konami虚拟的 ，就当实名呗
9.stadio olimpico    stadio olimpico 欧洲                   意大利              罗马      实名登场的 罗马主场
10.teatro blanco  defensores del chaco 南美           巴拉圭             亚松森    这个不好找，搜了好久才找到，巴拉圭国
                                                                                                                        内首都的球场。
11.santiago bernabeu    实名登场的      欧洲            西班牙           马德里       地球人都知道！！！！！伯纳坞
12.antlion colosseum  El Monumental   南美            阿根廷     布宜诺斯艾利斯     河床主场，纪念碑球场！！！
13.estedio da lusII     实名登场的      欧洲                 葡萄牙            里斯本              光明球场 葡萄牙三个球场均实名
14.estedio dragon       实名登场的      欧洲               葡萄牙            波尔图            巨龙球场 葡萄牙三个球场均实名
15.estedio jose de alvalade 实名的     欧洲               葡萄牙           里斯本        中文名一长串 不写了 葡萄牙三个球场均
                                                                                                                             实名
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－分隔线－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

以上就是各球场的信息及实名，红色的是要修改为真实名称的球场，蓝色字的是暂时无法获知实名的球场，暂时无法改。。。。。
5.修改球场实名：
有5个球场需要修改为实名（红字标出），修改时要注意：
      第一：实名所占的字节数不能超过游戏中原名称所占的字节数，否则exe会损坏无法启动。
      第二：每个球场名称与所在洲信息间必须至少有一个“.”隔开。
因此 接下来我将每个球场的详细修改步骤图文并茂的写出来，方便新手依葫芦画瓢
一切开始之前，先将pes2008.exe备份（改错了可以改回来，备份是为方便新手，老手无视）
（1）catalonia stadium改名为nou camp：
         “catalonia stadium”是17个字符（算上空格），可以占用19个字符位置（后面有3个“.”，占2个，留一个与“europe”隔开）。如下图7：

“nou camp”是8个字符（算上空格），这样19－8＝11，考虑到在游戏中要居中显示，输入时就要先输6个空格，这样6＋8＋5＝19，基本实现了居中显示，具体如下图8和图9：

ok，最终的样子和游戏中效果：

（2）orange arena改名为amsterdam arena
有了nou camp的例子 这个就简单了  直接照着图改就是了，如图11、12：

游戏中效果：

（4）teatro blanco改名为 defensores del chaco
这里情况特殊，要改的名字太长，超出了原名字所占的字符数，只能截取defensores del更改。
如图15、16：

.最后一步，保存修改：
如图19、20

OK！！！Finish！！Have Fun！！

应该讲的很清楚了吧！！！ 好累啊 哈哈 ！！！